暗黑破坏神3中文网
  • 884阅读
  • 4回复

暗黑翻译修订,终于有人大搞了一遍 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线guojie301
 

发帖
2103
积 分
2521
战网点
68
1.09折扣币
968
1.13游戏币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2021-06-03
今天在IMPK找地图修改的资料
无意间搜到了这个,长期以来的一个梦想被别人实现了,赶紧搬运过来大家共享一下

暗黑破坏神2 正确翻译修正TBL v2.07
https://bbs.d.163.com/forum.php?mod=viewthread&tid=173886252
(出处: https://bbs.d.163.com/)   这里面有下载和使用说明以及一些常遇到问题的解决办法
另外,附件里面有个暗黑高清图标大家可以把自己的游戏图标更换下,配合翻译修订后的感觉,就像自己已经玩上了暗黑2的重置版一样
[attachment=177400]



盘点d2中的错译(一)暗金武器
https://bbs.d.163.com/forum.php?mod=viewthread&tid=173886275
(出处: https://bbs.d.163.com/)
这里面是对翻译错误的详细说明

战网注册表下载 暗黑破坏神2专题站 战网登录教程 暗黑2补丁下载
暗黑2游戏攻略 游戏币交易流程以及作用 CNBN战网增值服务 CNBN战网充值入口
暗黑2常用俗语 暗黑2装备库查询 暗黑2模拟器大全 暗黑2 精彩视频
 
acc: AI & Aoding
离线guojie301

发帖
2103
积 分
2521
战网点
68
1.09折扣币
968
1.13游戏币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 沙发  发表于: 2021-06-03
还有人专门做了漂亮的动态血球和法力球补丁
上个演示的链接大家可以看下:
http://www.bilibili.com/video/BV1zb4y1Q7p1

背包里不断旋转的那个,是赫拉迪克方块的动态效果
acc: AI & Aoding
离线lssyjd

发帖
417
积 分
504
战网点
1
1.09折扣币
267
1.13游戏币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 板凳  发表于: 2021-06-04
看了很多翻译,   有点颠覆玩了20年的习惯认知,   既然错了20年了,  继续错下去吧。都改过来还真不习惯。
ACC=lssyjd char=Ha_song
离线ksharp0930

发帖
4750
积 分
6437
战网点
226
1.09折扣币
0
1.13游戏币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 地板  发表于: 2021-06-10
楼主实验果吗?效果怎么样,我觉得盒子的效果不好看和风格不搭配
ACC=GS
离线ksharp0930

发帖
4750
积 分
6437
战网点
226
1.09折扣币
0
1.13游戏币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2021-06-11
回 guojie301 的帖子
guojie301:还有人专门做了漂亮的动态血球和法力球补丁
上个演示的链接大家可以看下:
http://www.bilibili.com/video/BV1zb4y1Q7p1
背包里不断旋转的那个,是赫拉迪克方块的动态效果 (2021-6-3 17:30) 

1.09能用吗?
ACC=GS