如何制作中文补丁，求拜师，求高手！ [复制链接]

我想做一个中文补丁，
主要是修正技能介绍里面关于攻击速度和准确率的描述
另外，把游戏右上角的信息减去一些，有些根本没用啊
当然，最好把那位德语翻译 精华帖子里提到的装备名称也改一下。。。。。。
两张图片吐槽下我的想法：
[attachment=130190][attachment=130191]

你说的这个是两回事，右上角，你改改地图就好了
技能描述，是改补丁

你说的这两个描述应该是什么，准确

ksharp0930:你说的这两个描述应该是什么，准确 (2015-9-26 10:18)

一个是增加攻速，
一个是增加准确度
[attachment=130193]

弄个补丁就好了 现在的补丁都修复了 准确率

gm:弄个补丁就好了 现在的补丁都修复了 准确率 (2015-9-26 10:46) 

老杜给推荐个啊
我用的装备上的准确率和攻速修正了
但是技能介绍里面没有

目前发现技能描述里面，主要是：
1.圣骑士的狂热，
2.德鲁伊的狼人变化
3.刺客的速度爆发
这3个技能里面都把攻速描述成攻击准确率，关键问题是攻速和攻击准确率同时出现的时候，真蛋疼

我的补丁啊

这个修改了吧？  你下我补丁看看再说

1.09
资料片

这两个我不知道怎么去掉