暗黑破坏神3中文网
  • 916阅读
  • 6回复

暗黑7大套装的故事 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lyf3627
 

发帖
2611
积 分
2914
战网点
8
1.09折扣币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-06-01
1、塔拉夏

  塔拉夏就是那个用自己的身体封印了BAAL的巫师。不过可能大多数人不知道,这个套装就是用来把塔拉夏做成木乃伊的。(就是ACT2里会喷毒气和复活骷髅的那种怪物)
  头盔就是木乃伊用的面具。大家看看埃及木乃伊的面具就知道了。腰带就是一条条的细织布。塔拉夏是被活生生做成木乃伊的,内脏和眼睛都被挖出来,所以他的涡流水晶就是“Lidless Eye”,中文翻译就是“没有眼皮的眼睛”。护身符是保佑木乃伊通过死后在冥界的审判的,所以叫塔拉夏的判决。最后,用布带包起来的木乃伊外面要涂一层漆,这就是著名的漆甲。
  整套的英文名字是“Tal Ralsha's Wrapping”,中文意思就是包裹着塔拉夏的东西。


   2、马维娜

  其实这位传奇人物的名字不叫马维娜,而是阿维娜。
  有一个战斗的民族,叫作亚马逊。亚马逊全都是女人,要生育后代时,她们就去外面抓来优秀的男战士,强迫他们和亚马逊繁殖后代,生下来的如果是男婴就会被杀死。
  亚马逊的首领是女族长,所以职业武器中精华型的就是女族长之弓和女族长之矛。
  阿维娜就是一位女族长。在担任女族长后,名字前面要加一个“M”,代表“女族长”,用单引号隔开。这是一种尊称。所以是M'avina,不是Mavina。
  阿维娜这个名字的意思就是飞翔的少女。


  3、那塔娅

  Natalya是在ACT3出现过的一个神秘刺客。不过奇怪的是,Natalya自己的身上倒没有穿这套套装。。。
  Natalya是刺客,BLIZZARD对刺客的定义就是法师杀手。刺客最痛恨堕落的法师,这套套装叫作Natalya's Odium,正确的翻译是那塔娅的憎恨。
  曾经有一个传说:D2X一共有5关,每关都有一个红门。
  ACT1的红门通向牛场,109时代大家最喜欢去的地方。ACT2的红门从神秘避难所通到法师谷,每个玩家都会走一遍。ACT4的红门是Tyrael开的,通往ACT5。ACT5的红门里有老皮,大家都喜欢去MF。
  只有ACT3一直没有发现红门。因此有人传说,穿齐那塔娅套装后,去和ACT3的那塔娅对话,她就会给你开一个神秘的红门,结果怎样?大家试试就知道了。。。
  题外话:另外有一个传说,带上Atma的哭喊(一件暗金甲)和Atma的圣甲虫(一个暗金项链),去ACT2完成第一个任务后和Atma谈话,她会帮你把圣甲虫镶到甲上,成为一件Atma的思念(新的暗金甲)。
4、塔格奥

  塔格奥不是神。塔格奥是一条巨毒的魔龙,传说它是一个邪恶的神的神使(Avatar)。
    后来这条龙被一个英雄杀死,身体的各部份被做成了这套套装:
  头盔:塔格奥的伪装。这条魔龙具有神使的变形能力。头盔就是用它的头骨做的。
    盔甲:塔格奥的鳞。是用它的鳞片做的。
  盾牌:塔格奥的翼。是用它的翅膀做的。3件时能减敌人25%毒抗。
    手套:塔格奥的爪。是用它的爪子翅膀做的。能增加25%毒伤害。
  腰带:塔格奥的束带。是用它的皮做的。

    整套套装最显著的就是一个字:毒!减毒抗,加毒伤害,还有超高的毒抗。
  题外话:D2X游戏中的怪物,是没有龙的。但装备中有五样是和龙有关的。。。  
  其中一样是塔格奥套装。第二样是魔龙的非难(暗金盾)。这里的魔龙,英文原名是Tiamat,是巴比伦神话中的混沌海洋之龙。。第三样是守护龙神(暗金斧),原名是Naga,是印度神话里的龙神,就是天龙八部里的一部:龙。第四样是夜翼面纱(暗金头盔),是一条冰龙,化成人形后是绝色的冷艳美女。
  猜猜第五样是什么? 。。。 。。。是一根叫张龙的超级烂矛,据说是一个姓张的中国人用的,因为功夫很好,绰号就叫龙。
  题外话的题外话:D2X中有很多中国来的名字!比如“巧工弩”,原文是Chu-Ko-Nu,正确的翻译是“诸葛弩”。
  题外话的题外话的题外话:D2X的汉化真的很烂!比如有一个叫Wormskull的头盔,应该是“蠕虫头骨”,却被翻译成了“温暖骷髅”。。。翻译的人一定是把Worm错看成Warm了。。。


  五、不朽之王

  不朽之王的名字就是布尔凯索。他是野蛮人历史上最伟大的领袖。不朽之王的套装就是他所用的武器。
  另外,他还传下了两把剑,就是布尔凯索套装。因此伟大的布尔凯索一定把锤掌握和剑掌握都练满了。。。
  不过布尔凯索传下来的最珍贵的物品就是他的结婚戒指了,简直就是肉搏角色的乔丹之石。 题外话:布尔凯索的双剑和婚戒,尺寸正好放进Horadric Cube里。。。因此传说有一个隐藏的合成公式。。。


  六、格里斯华尔德

    他是暗黑一代里的NPC铁匠,在二代中,Diablo的灵魂之石控制了一代中的英雄,毁灭了Tristram。Diablo杀死了格里斯华尔德,并将他复活成了亡灵怪物。因此格里斯华尔德带有诅咒的属性(伤害加深),配合他常年打铁练出的恐怖臂力,对不到10级的玩家的威力是很可观的。
  一代里有一把暗金剑,叫作格里斯华尔德的锐利。这是完成了某个任务后,格里斯华尔德为玩家打造的。在二代里这把剑还在,不过沦落成了垃圾。。。
  在这个游戏中,有好几个铁匠。他们的职业分别是:
    格里斯华尔德:圣骑士。退休之后,格里斯华尔德发胖了,以前的套装也穿不下了。。。
    恰西:野蛮人。是真的!她是来自野蛮人部落的。用Barb和她对话,她就会“老乡见老乡,两眼泪汪汪”。  
    法拉:圣骑士。她曾经在库拉斯特学习过。用Pal和她对话,她就会热情地欢迎你。
    赫拉铁力:法师。库拉斯特连佣兵都是法师,铁匠是法师就没什么好奇怪的了。
    哈布:圣骑士。他和贾梅拉都是古代的圣骑士,被天堂招唤,战斗在最前线。
    拉祖克:野蛮人。这个家伙喜欢练健美。盯着他看一会儿,他就会摆健美姿势给你看。
  所以基本上铁匠都是圣骑士和野蛮人来当的。。。


   七、艾尔多

    对于这个人,资料不是很多。我们只能从套装上来推测一下他的故事:
  首先,他是一个德鲁依(废话)。他的武器是艾尔多的韵律。这是七大人物套装里最差最烂的武器,连精华物品都不是。虽然全套有350%ED,但这仅仅相当于总伤害增加了210-325,太弱了。为什么呢?因为德鲁依的定义是自然之子,不能使用锋利的武器。他们出场时的兵器是木棒,另外所有为德鲁依设计的暗金武器,都是钝击类的。而这个艾尔多的韵律,本身是Jagged Star,是镶了钉子的,有悖德鲁依的教条。 其次,他的头盔是鹿角,不是狼头,因此可以看出,艾尔多不是一个变形系的德鲁依。
  另外,他的甲叫作“艾尔多的欺瞒”,可见是打猎的时候用来做伪装的。另一个证据是,头盔的类型就是“猎人伪装”,名字叫“艾尔多的无情凝视”。英文原文是“象石头一样的凝视”。他在凝视什么呢?答案:整套套装的全称是“艾尔多的观察塔”。观察塔是猎人搭建的、躲在里面守候猎物的一种草篷。
  所以,很明显,艾尔多是一个猎人。 不过问题来了:德鲁依不都是喜欢动物的吗?为什么艾尔多会捕猎动物呢? 答案没人知道。。。可能他是德鲁依部族中的叛逆者。。。
  这是一个大胆的猜测。作为证据,我们可以发现,其它的套装,除了全套的+3技能之外,在部件上都会有+2单项技能的奖励。但是艾尔多的套装,只有甲上有+1变形和+1元素!以此我们可以看出,艾尔多是讨厌动物的,因为没有召唤技能奖励,同时他是一个不合格的德鲁依,因为总体技能只有+3,而别的套装算起来一般都有+5。
战网注册表下载 暗黑破坏神2专题站 战网登录教程 暗黑2补丁下载
暗黑2游戏攻略 游戏币交易流程以及作用 CNBN战网增值服务 CNBN战网充值入口
暗黑2常用俗语 暗黑2装备库查询 暗黑2模拟器大全 暗黑2 精彩视频
 
离线tossgirl

发帖
2456
积 分
4476164
战网点
0
1.09折扣币
2
1.09游戏币
1084
1.13折扣币
0
只看该作者 沙发  发表于: 2012-06-01
扫盲贴神马的,最稀饭了~~~   
离线fanzao

发帖
2520
积 分
50722
战网点
0
1.09折扣币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 板凳  发表于: 2012-06-01
D2的翻译也是很强大的
ACC=fanzao
离线lizi0326

发帖
470
积 分
697
战网点
0
1.09折扣币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 地板  发表于: 2012-06-01
xu xi le !!
acc=lizi0326   acc=cnbn-lizi
离线lyf3627

发帖
2611
积 分
2914
战网点
8
1.09折扣币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2012-06-01
最深刻的就是:7+是木乃伊穿的衣服    哈哈
离线lyf3627

发帖
2611
积 分
2914
战网点
8
1.09折扣币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 5楼 发表于: 2012-06-04
暗黑文化博大精深,再重温一遍
离线lizi0326

发帖
470
积 分
697
战网点
0
1.09折扣币
0
1.09游戏币
0
1.13折扣币
0
只看该作者 6楼 发表于: 2012-06-04
引用第5楼lyf3627于2012-6-4 20:57发表的  :
暗黑文化博大精深,再重温一遍
acc=lizi0326   acc=cnbn-lizi