首页
论坛
搜索
消息
CNBN暗黑2战网
>
暗黑1.09版本讨论区
主题:
不能忍了。这垃圾的翻译。从一个学德语的角度来说D2中的奇葩翻译
回帖:暗黑武器的高大上感觉瞬间没有了,比如兰格.布里瑟 / 石弓,看起来多高端啊,不知道的还以为是塔拉夏啊娜塔亚啊什么的上古神人的名字命名的武器,原来只是个长程制动器。。。就好像扒一扒那些名叫露西啊兰蒂啊什么的美女同事的底,原来都特么的是邻村的王二妮。
zhongdou1981
回帖于2015-4-10 14:04
下一楼›
:哈哈哈,楼上的太有才了。
(
superheiko
)
‹上一楼
:在楼主强大的语言学功底面前,D2的翻译组完全是渣啊。。。
(
zhongdou1981
)
查看全部回帖(58)
«返回主帖